云翠山在平阴县洪范池镇驻地南三公里处，该山系岱岳余脉。山势南北走向，海拔高474.9米。远看云翠山，遍山青翠，峻峰陡立。走进云翠山，古建隐约，古迹众多。
        南天观就位于山北侧半山腰处。因长春子邱处机曾在此修炼，后来其弟子便在此筑观，历时63年，建成后香火鼎盛，名震华夏。它与北京的白云观、山西青龙观以及云南的巨龙观并称四大道观。
        在“文革”期间，南天观的大多建筑被毁。当年的鼎盛也变成了碑刻上抽象的文字，让人遐想无限。
        现在的南天观内除重修的建筑之外，还有东西两尊透龙碑，特别引人注目。
        西透龙碑，建于元代，该碑的碑额由邱处机的弟子杨道远题写，碑文由当时的知名才子李谦丹书。在这尊透龙碑的正面，记载着南天观建观的一些情况。据碑文记载，南天观最初的名字叫天观，从公元1248年开建，历时63年，建成于公元1311年。在碑的背面，刻有全真宗派之图。
        该宗派之图的第一行刻有：重阳全真开化真君王；第二行刻有：长春演教通密真人邱；第三行刻有：冲虚大师王志演……
        据同行的洪范池镇教师万兆平介绍，这块透龙碑在“文革”期间，曾被一群红卫兵拉倒，并碎为三截。幸亏一位老石匠，将此碑偷偷地埋了起来，这才有幸保存下来。
        万兆平介绍，这块透龙碑上关于全真派家谱的记载对于研究道教全真派的发展，有着重要的参考价值。据他考证，金庸小说《射雕英雄传》中周伯通的原型，就是这家谱上的周志方，题写碑额的杨道远就是小说中杨康的原型。
        东透龙碑，又称“三进士”碑。这碑建于明代，之所以称“三进士”碑，是因为该碑的碑文是由明代文学家于慎行撰写，乔学诗丹书，该碑的碑额是由孟一脉题写。而这三人都是进士出身，且都是东阿县人，因此，这碑又称“三进士”碑。
     惩戒不轨道士的小石屋
        据东透龙碑上于慎行所撰写的碑文介绍，南天观主要建筑有玉皇阁、长春阁、凭虚阁、真武观、三真观、戏楼、看台等。南天观建筑群占地约3600平方米。
        南天观的整体建筑依山势而建，分为下中上三重院落。在院落的中轴线上，从南往北依次有玉皇阁、长春阁、凭虚阁，三座建筑南北相望。玉皇阁坐南朝北，东西三间长9米，南北宽4米，拱门方窗，齐檐高2.5米，脊高4米，墙为大块青石砌垒，小灰瓦覆顶，脊顶及檐角有雕砖雉尾等饰物，内设玉皇大帝塑像；长春阁，二层，坐北朝南，东西长约10米，南北宽4米，檐高约8米，脊高9.5米；凭虚阁，又称蓬莱仙阁，也是南天观的北大门，两层建筑。可如今，长春阁已不复存在，其他建筑多已重修。
        在南天观的中院，有一洞名为“悟庵洞”。该洞是明万历年间南天观的道长徐道仙修炼的地方。徐道仙道号“悟庵”，常年在该洞打坐修炼，因此该洞就命名为“悟庵洞”。
        现在，当我们走进这座“悟庵洞”时，可以看到当年徐道长打坐修炼的地方。而且比较特别的是，在座位的正上方的洞顶上，有一小洞。据说，当年徐道长每每修炼到一定程度，就能从座位上徐徐飘起，然后顺着头顶上的这个小洞一直飘到上院玉皇阁内。后来，徐道长去世后，有些道士不守规矩，利用这个小洞，将正在上院玉皇阁内叩拜的貌美女施主拉下洞，行不轨之事。直到清代乾隆年间，这个秘密才被时任道长的李在诚发现并制止。李道长为了惩罚那些不守规矩的道士，在“悟庵洞”的洞口前，建了一间小石屋，并在门楣上题写了“都天纠罚”，以戒弟子。如有再犯者，将会被投进这间低矮的小石屋，禁闭思过。
        名列七十二名泉的日月泉
        在南天观下院长春阁遗址的南侧也有一洞口朝北的洞，名为“回阳洞”。洞内有名列七十二名泉的日月泉。
        万兆平老师说，这个洞之所以叫“回阳洞”，是有一定原因的。这是因为，这个洞正好位于南天观整体建筑的中轴线上。但是，这条中轴线并不是正南正北的，而是略偏东南7度。因此，每年只有在夏至的这一天，也就是太阳直射北回归线的这一天，才有阳光照射进这个洞内，所以，它才得名“回阳洞”。
        日月泉其实是两个泉，这两个泉相邻并不相连，而且这两个泉的水系不同，月泉的水来自东南方向，日泉的水来自西北方向，两泉内的泉水温度也有所差别，月泉的水略凉，日泉的水略温。在丰水季节，两泉内的泉水从泉眼中溢出，因为水流的方向不同，各自形成一个漩涡，然后两股水汇合在一起，流入观外的吕祖洞中。
        自清代以后，有人在月泉上方用一块新月形中空石板覆盖，日泉上则用一块中为圆洞的石板覆盖，故得名。
        非常有趣的是，在回阳洞的洞口一侧，有一上联：日月泉边日月好日月千古日月明，但没有下联。据称，这一上联已经存在若干年，至今无人能对出下联。
     一柱擎天的天柱峰
        离开南天观之后，我们沿着上山的路继续向山顶攀登，因为山顶有个天柱峰。
        天柱峰，是云翠山上最高点，海拔474.9米。天柱峰，其实就是云翠山山顶上立着的一块巨大的陡岩，长500余米，高30多米，悬崖陡峭，真可谓“削成四方，壁立万仞”。为了能尽快一睹这天柱峰的风采，我们不由得加快了脚步。一会儿的工夫，我们翻过了一个小山头。远远地，我们看到了天柱峰。这天柱峰似茫茫云海中耸立着的一巨大石柱。
        再次加快脚步，我们跑到了天柱峰近前。刚才上山的疲惫已经消失殆尽，我们已经被天柱峰磅礴的气势所感染，立刻又来了精神。
        能登上峰顶的道路只有一条，那就是“升天洞”，当地人又称“一线天”，其实就是天柱峰的一条天然裂缝。这条裂缝位于天柱峰的西侧，宽不足1米，弯弯曲曲的，由下到上直到峰顶。
        昂头看看这条直通峰顶的裂缝，恰似一个很深的山洞，我们就站在洞底。好在有人已经在洞壁上安上了铁环把手。我们抓住把手，四肢并用小心翼翼地向上攀援。在往上攀援的过程中，昂头看天，只见一线。约摸20分钟，我们像矿工一样从洞里钻出，来到峰顶。
        峰顶是一南北狭长的山脊，东西宽约十米，南北长约100米，四周居然还有若干有了年岁的小石屋。原来，这里曾有山寨驻扎！真是一处“一夫当关，万夫莫开”的险关！
        站在峰顶，极目远眺，心旷神怡！仰视蓝天，朵朵白云仿佛伸手可及；俯瞰山下，弯弯山路似玉带缠山。站在峰顶，不得不佩服于慎行的文采，他这样赞美天柱峰：攀萝直上翠微巅，峻削孤峰斗际悬。标挂六龙回白日，势成一柱倚青天。我们虽然不会作诗，但身临其境，对这诗的体会更加深刻。